2024.01.15
News
“LAPOSTA 2024”会场限定!决定销售附带特典的CD!
2024年1月20日(土)・21日(日)にKアリーナ横浜の2日間で開催される「LAPOSTA 2024」にて、会場限定特典付きCDの予約販売が決定いたしました。
必ず下記の詳細をご確認のうえ、ご参加ください。
【全グループ共通 CD販売ブース設置場所・販売日時】
【神奈川】 Kアリーナ横浜 CD販売特設エリア
■2024年1月20日(土)10:30〜17:00 予定
■2024年1月21日(日)9:00〜15:00 予定
※CD予約販売については、公演チケットをお持ちでない方もご参加いただけます。
※各商品及优惠数量有限。可能会有卖完的商品,请事先了解。
※商品は配送または店舗受取(HMV&BOOKS SHIBUYA または HMV&BOOKS SHINSAIBASHI)をお選びいただけますが、配送の場合は発売日ごとに配送料(900円)がかかります。
※1会計で複数アーティストの商品ご予約が可能ですが、1アーティストにつき20枚までといたします。
--------------------------------------------------------
INI
対象商品いずれか1枚をご予約購入ごとに、豪華特典が当たる抽選会に1回ご参加いただける「スクラッチくじ」を1枚お渡しいたします。また、抽選会にご参加いただいたお客様全員に参加賞として「会場限定B5サイズミニポスター(各メンバーソロ絵柄全11種のうちランダム1種)」を1枚お渡しいたします。
【抽选会特典】
<A賞>INIメンバー全員との“Meet&Greet” ご招待 / 各公演11名様
<B賞>INIメンバー直筆サイン入りソロチェキ / 各公演11名様
<参加賞>会場限定B5サイズミニポスター(各メンバーソロ絵柄全11種のうちランダム1種)
■<A賞>INIメンバー全員との“Meet&Greet”概要■
INIメンバー全員からの挨拶&お見送りとなります。メンバーの前をお客様に歩いて通り過ぎていただきます。
・「LAPOSTA 2024」各日終演後に実施となります。お時間に余裕がある方のみ抽選会にご参加ください。
・当イベントはINIメンバーとの接触やサイン、記念撮影等の予定はございません。また、プレゼントも受け取ることはできませんので、あらかじめご了承ください。
・当イベントの集合時間と集合場所などの詳細は、当選者の方へのみ別途ご案内いたします。
・各日公演チケットは不要です。公演チケットをお持ちでない方もご参加可能となります。
■<B賞>INIメンバー直筆サイン入りソロチェキ について■
こちらの賞品は、公演DAY1(1/20)分に限り、終演後のお渡しとさせていただきます。あらかじめご了承のうえ、抽選会にご参加ください。終演後のお渡し場所については、ご当選者の方のみにお伝えいたします。
※公演DAY2(1/21)分については、CD販売時間内にCD販売ブースにてお渡しとなります。
※公演DAY1・DAY2分のいずれも、スタッフから賞品をお渡しさせていただきます。
【对象商品】
2024年2月14日 (星期三)发售
INI 2ND ALBUM『MATCH UP』
<RED Ver.>【CD+DVD】¥3,850(税込)
<BLUE Ver.>【CD+DVD】¥3,850(税込)
<GREEN Ver.>【CD ONLY】¥3,300(税込)
※いずれも初回プレス限定封入特典は封入されています。
【关于抽选会】
お会計時に対象商品1枚につき「スクラッチくじ」を1枚お渡しいたします。「スクラッチくじ」をその場で削っていただき、《CD販売ブースの引き換え窓口》までお持ちください。
・如果您获得了 A 奖,我们将说明如何参加表演后举行的“Meet & Greet”。
・B賞にご当選の場合、INIメンバー直筆サイン入りソロチェキをスタッフよりお渡しいたします。なお、メンバーは選べませんので、あらかじめご了承ください。直筆サイン入りのため、その作業過程で小さな傷や折れが入っている場合がございますが、返品・交換は出来かねますので、あらかじめご了承ください。
・各賞にご当選されなかった場合でも参加賞として会場限定B5サイズミニポスターをプレゼントいたします。会場限定B5サイズミニポスターは《CD販売ブースの引き換え窓口》にてスタッフよりお渡しいたします。
※请在购买后马上兑换刮刮乐彩票和特典。CD销售结束的话,就不能受理更换了。即使您拿着其他公演的刮刮乐彩票,更换也是无效的。
※因为刮刮乐彩票丢失等,不能重新发行。
※スクラッチくじは引き換え終了後、回収させていただきます。
※1会計につき1度、INIの商品のみが対象となり、別会計・別アーティストの商品を合算して特典をお渡しすることは出来ません。
※「商品」「スクラッチくじ」「特典」の数には限りがございます。予定数量に達し次第、受付終了となります。特典が全てなくなった場合も、終了となりますのであらかじめご了承ください。
抽選会に関する注意事項、およびA賞に関する注意事項につきましては、ページ後方に注意事項を記載しておりますので、必ず事前にご一読ください。
【注意事项】
※因为会给周围带来困扰,所以拒绝从早上开始的排队等行为。请按照工作人员的指示排队。在设施周边从前一天开始的通宵、从早上开始的静坐、堵塞通道的行为和等待出入的行为等也是严格禁止的。
※在排队开始时、销售开始时奔跑等行为非常危险,一律禁止。关于客人之间的纠纷我们不承担责任。
※即使在销售开始时间之前独自形成了队列,该队列也是无效的。工作人员会引导排队。
※以下行为会给其他客人造成困扰,所以禁止。
*展位会场、设施附近的商品交易行为
*在设施周围静坐
*长时间占据长凳等
※会场内外请务必遵守工作人员的指示。不遵守的情况下,不仅不能参加活动,活动本身也有中止的情况。届时,主办方、会场、演出者概不负责。
※关于购买商品,除“会场限定特典”以外不附带外置特典,敬请事先了解。
※购买的商品一律不退还,请您事先了解。不良品可以更换为良品。
※当天可以使用以下支付方法。
■现金
■信用卡
VISA/Mastercard/JCB/American Express/Diners Club/Discover卡
■电子货币 (以下仅限交通系统)
Suica / PASMO / Kitaca / TOICA / manaca (マナカ)/ ICOCA / SUGOCA / nimoca / はやかけん
■二维码结算
auPay/LINE PAY/Pay Pay/d支付/乐天Pay/微信Pay/AliPay
※由于当天的电波状况、终端故障等原因,可能无法使用无现金结算,敬请谅解。
※根据当天的销售情况,可能会有限购的情况,请您事先了解。
※根据活动的运营状况,也有不通知就终止销售的情况。请事先了解。
※请绝对不要做出给其他客人造成困扰的行为。
※根据当天的情况,销售开始时间等有可能变更,请事先了解。
※由于天气等不得已的原因,可能会发生内容等变更、活动中止的情况。
※到会场的交通费、住宿费等各种费用由客人负担。万一活动中止的情况下也一样。
※在会场内外发生的事故、盗窃等主办方、会场、演出者概不负责。
※谢绝一切关于会场设施的咨询。
※都合によりイベントの内容変更や参加メンバーの変更、または中止がある場合がございます。あらかじめご了承ください。
<关于抽选会的注意事项>
※A奖的中奖权禁止向包括家人、朋友在内的第三者进行买卖、转让。发现的情况下,当选的权利无效。另外,也不认可通过代理应征的当选。
※当选的客人,请在各日程的CD销售结束时间之前完成特典的兑换。
※很遗憾,中奖券剩下的情况下,也不能带入下一次公演。只有理解这个的人才能参加。
※关于抽签方法的咨询无法回答。
<[A賞]に関する注意事項>
※“集合時間と集合場所は当選者の方へのみ別途ご案内いたします。
※各日終演後実施となります。実施時間をご了承のうえ、抽選会にご参加ください。
※迟到集合时间的话,不能参加或当选无效,请注意。
※当日、A賞のご招待人数は変更となる可能性がございますので、あらかじめご了承ください。
※当日の状況によって開始時間が急遽変更になる事がございます。また、状況によりご案内までお時間をいただく場合もございますので、帰りの交通機関は各自あらかじめご確認のうえご参加ください。遅くなってしまった場合の交通費、宿泊費等は保障出来ません。また、A賞不参加の場合においても、商品代金の返金も出来ませんので、あらかじめご了承いただいたうえでご参加ください。
※A賞の参加券はお渡しした当日公演にのみ有効となります。他公演での使用はできませんのであらかじめご了承ください。
※A賞の参加券は、参加時に回収させていただきます。返却はいたしかねますのであらかじめご了承ください。
※A賞の参加券の転売行為、コピー、偽造は固く禁止します。転売等よって入手した券は無効とします。
※A賞はご本人様のみのご参加となります。いかなる場合においても同伴者のご参加はできかねます。
※当日ご当選者様には、身分証明書をご持参いただき、ご本人確認のうえご参加いただきます。後述の「有効な身分証明書」を必ずご持参ください。いただいた個人情報は、LAPONEエンタテインメント、吉本興業で共有いたします。あらかじめご了承ください。また、個人情報は本イベントの用途以外の使用はいたしません。
※当日A賞の実施の模様を撮影させていただく可能性がございます。あらかじめご了承ください。
※携帯電話・ビデオカメラ等による録音・録画・撮影は一切禁止となります。A賞の開始前には携帯電話の電源をお切りいただきますので、あらかじめご了承ください。
※当天,由于各种原因万一活动内容变更或者中止的情况下,您购买的商品不能取消,请您事先了解。
※购买对象商品后,一律不进行退款,请事先了解。不良品可以更换为良品。
※客人,考虑到艺人的安全第一,为了防止犯罪,可能会进行随身行李检查、随身行李的暂时寄存。
※当日は係員およびスタッフの指示・注意に従ってください。指示に従っていただけない場合、参加をお断りする場合がございます。A賞の実施を中止になることもございます。また、会場内で係員の指示および注意事項に従わずに生じた事故については、主催者は一切責任を負いません。
※根据各种情况,也有当天的成员变更或中止的情况。那种情况下也没有日程调换等。另外,因变更、中止而购买的商品也不能取消。请事先了解。
<[A賞]参加時のご本人確認について>
[A賞]へご参加の際、本人確認書類の現物確認を行います。下記記載の「有効な身分証明書」を必ずご準備のうえ、お越しください。当日現物確認ができない場合は、参加をお断りさせていただきます。
▼关于“有效身份证明”
■“带有面部照片的身份确认文件”
① 护照
② 驾驶执照
③ 带照片的学生证
※名前が手書きの学生証の場合は下記(a)〜(f)の1点、もしくは名前が印字されているもの1点を当日ご用意ください。
※19岁以上的人的学生证即使有脸部照片也不被认可,所以请注意。
④ 我的号码卡
※请使用看不到个人编号的专用卡包。
⑤ 居民基本登记卡
⑥ 残疾人手册
·残疾人手册 (附照片)
·精神障碍者保健福祉手册 (附照片)
·疗育手册 (附脸部照片)
⑦ 居留卡
⑧ 特别永住者证明书
① 如果您没有〜 (8) ,请检查下面 (a) 〜 (f) 中的两个,或 (a) 〜 (f) 中的一个,以及印有您姓名的一个或多个。请注意,两件都只有名字是不可以的。
(a)保险证
(b)居民票副本
(c)户籍誊本
(d)户口抄本
(e)印章登记证明书
(f)年金手册
■打印和刻印姓名的示例
·员工证
·没有头像的学生证(没有头像的学生证,名字是手写的是不可以的。)
·信用卡
·现金卡
※公的証明書はいずれも、公的に発行された状態のままお持ちください。また住民票の写し、戸籍謄本、戸籍抄本、印鑑登録証明書については発行後半年以内が有効となります。
※公用事业费(电力、自来水等)发票和各种邮件,即使是印有名字的东西也不可以。
※我的号码通知卡 (没有面部照片) 也是不可用的。
※外籍人士,请务必准备能够明确确认本人身份的“护照”。
※외국 국적이신 분은 명확한 본인확인을 위해 여권을 반드시 준비해주세요.
※Foreign customers will need valid passport for identification.
※所有产品都不允许复制/手写/过期/不可使用。
※本人确认文件的制作、伪造、使用伪造的本人确认文件都是犯罪行为。