JP

Blu-ray&DVD 2023.04.19 RELEASE

Blu-ray&DVD 2023.04.19 RELEASE

2022 INI ARENA TOUR [BREAK THE CODE] | INI OFFICIAL SITE

NEWS

SCHEDULE

date open / start area venue info

12/17(Sat)

11:30 / 13:00 爱知 AICHI SKY EXPO大厅A 問い合わせ/Contact
サンデーフォークプロモーション 052-320-9100 (12:00~18:00)
17:00 / 18:30

12/18(Sun)

11:30 / 13:00

12/20(Tue)

17:00 / 18:30 大阪 大阪城大厅 询价/联络
Kyodo Information 0570-200-888(平日和周六 11:00-16:00)

12/21(Wed)

17:00 / 18:30

12/24(Sat)

11:30 / 13:00 东京 有明竞技场 問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)
17:00 / 18:30

12/25(Sun)

11:30 / 13:00

12/27(Tue)

17:00 / 18:30 福冈 Marinemesse福冈A馆 問い合わせ/Contact
キョードー西日本 0570-09-2424 (平日・土曜11:00-17:00)

12/28(Wed)

17:00 / 18:30

2023 1/7(Sat)

17:00 / 18:00 东京 日本武道馆 問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

2023 1/8(Sun)

11:00 / 12:00
16:30 / 17:30

12/17

(Sat)
爱知

open 11:30 / start 13:00

AICHI SKY EXPO

info:問い合わせ/Contact
サンデーフォークプロモーション 052-320-9100 (12:00~18:00)

12/17

(Sat)
爱知

open 17:00 / start 18:30

AICHI SKY EXPO

info:問い合わせ/Contact
サンデーフォークプロモーション 052-320-9100 (12:00~18:00)

12/18

(Sun)
爱知

open 11:30 / start 13:00

AICHI SKY EXPO

info:問い合わせ/Contact
サンデーフォークプロモーション 052-320-9100 (12:00~18:00)

12/20

(Tue)
大阪

open 17:00 / start 18:30

大阪城大厅

信息:联系方式
Kyodo Information 0570-200-888(平日和周六 11:00-16:00)

12/21

(Wed)
大阪

open 17:00 / start 18:30

大阪城大厅

信息:联系方式
Kyodo Information 0570-200-888(平日和周六 11:00-16:00)

12/24

(Sat)
东京

open 11:30 / start 13:00

有明竞技场

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

12/24

(Sat)
东京

open 17:00 / start 18:30

有明竞技场

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

12/25

(Sun)
东京

open 11:30 / start 13:00

有明竞技场

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

12/27

(Tue)
福冈

open 17:00 / start 18:30

马林梅塞福冈

info:問い合わせ/Contact
キョードー西日本 0570-09-2424 (平日・土曜11:00-17:00)

12/28

(Wed)
福冈

open 17:00 / start 18:30

Marinemesse福冈A馆

info:問い合わせ/Contact
キョードー西日本 0570-09-2424 (平日・土曜11:00-17:00)

2023 1/7

(Sat)
东京

open 17:00 / start 18:00

日本武道馆

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

2023 1/8

(Sun)
东京

open 11:00 / start 12:00

日本武道馆

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

2023 1/8

(Sun)
东京

open 16:30 / start 17:30

日本武道馆

info:問い合わせ/Contact
DISK GARAGE 050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

TICKET

  • 全席指定

    9,900日元 (含税)

注意事项
  • ·3岁以上收费,未满3岁不能入场。
  • ·购买数量限制:每场演出最多2张
  • ·原则上,INI官方应用对应电子票。
  • ・我们将为坐轮椅的游客准备一个特殊区域。如果您想购买全席票,请务必在演出前至少 5 天与我们联系。
    请注意,轮椅座位有限。
  • ·其他有关感染症预防的说明请确认页面下方的注意事项。

附加表演
INI OFFICIAL FANCLUB最快的先例

接待时间:2022年11月3日(星期四)20:00-
2022年11月7日(星期一)23:59

  • 时间表

    受理期间:2022年11月3日 (星期四) 20:00~2022年11月7日 (星期一) 23:59

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB年度会员套餐的会员
    [陪同者] INI OFFICIAL FANCLUB 成员的人(当然不管)
    您最多可以申请第 1 到第 3 个选择

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • *那些打算加入或改变课程为年度会员套餐人也可以申请。
  • *如果您在同一个月内从月会费套餐更改为年度会员套餐,则两个课程的会员费仅在第一个月产生。

附加表演
INI OFFICIAL FANCLUB会员优先

受理时间:2022年11月18日(周五)12:00-
2022年11月23日(星期三)23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年11月18日(周五)12:00至2022年11月23日(周三)23:59
    中奖公告:2022年12月2日(周五)13:00

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB 会员(任何课程)
    【陪同人员】任何人都可以申请,包括会员和非会员(非会员需要Plus member ID。)
    您最多可以申请第 1 到第 3 个选择

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • ※今后入会的人也可以申请。

附加表演
Pia Ichihaya Pre-Reserve酒店
(Pia卡会员仅限预付)

受理时间:2022年12月3日(周六)12:00~
2022年12月6日(周二)23:59

  • 时间表

    受理期间:2022年12月3日 (星期六) 12:00~2022年12月6日 (星期二) 23:59

  • 目标

    [应征者及同伴] 包括INI OFFICIAL FANCLUB会员和非会员在内的任何人都可以申请(非会员需要Plus member ID。)
    您最多可以应用第一到第三个偏好。请提前注册成为会员后申请。 (*陪同人员无需登记)

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
    在此处查看出票的开始日期和领取方式。
  • ※今后入会的人也可以申请。

附加表演
门票Pia游玩指南最快提前

接待时间:2022年12月4日(星期日)12:00-
2022 年 12 月 7 日星期三 23:59

  • 时间表

    受理期间:2022年12月4日 (星期日) 12:00~2022年12月7日 (星期三) 23:59

  • 目标

    [应征者及同伴] 包括INI OFFICIAL FANCLUB会员和非会员在内的任何人都可以申请(非会员需要Plus member ID。)
    您最多可以应用第一到第三个偏好。请提前注册成为会员后申请。 (*陪同人员无需登记)

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
    在此处查看出票的开始日期和领取方式。
  • ※今后入会的人也可以申请。

INI OFFICIAL FANCLUB最快先行

接待时间:2022年9月29日(星期四)12:00-
2022 年 10 月 5 日星期三 23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年9月29日(周四)12:00至2022年10月5日(周三)23:59
    获胜者公告:2022 年 10 月 18 日,星期二

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB年度会员套餐的会员
    [陪同者] INI OFFICIAL FANCLUB 成员的人(当然不管)
    您可以申请第一至第五选择

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • *那些打算加入或改变课程为年度会员套餐人也可以申请。
  • *如果您在同一个月内从月会费套餐更改为年度会员套餐,则两个课程的会员费仅在第一个月产生。

INI OFFICIAL FANCLUB会员先行

接待时间:2022年10月19日(星期三)12:00-
2022 年 10 月 23 日星期日 23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年10月19日(星期三)12:00至2022年10月23日(星期日)23:59
    获奖者公布:2022 年 11 月 3 日(星期四)

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB 会员(任何课程)
    【陪同人员】任何人都可以申请,包括会员和非会员(非会员需要Plus member ID。)
    您可以申请第一至第五选择

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • ※今后入会的人也可以申请。

INI MAIL会员先行

接待时间:2022年11月4日(周五)12:00-
2022 年 11 月 8 日星期二 23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年11月4日(周五)12:00至2022年11月8日(周二)23:59
    获奖者公告:2022 年 11 月 18 日,星期五

  • 目标

    [申请者] 参加 INI MAIL 的人(任何课程)
    [陪同者] INI MAIL 注册者(无需课程)
    您可以申请第一至第五选择

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • *即将加入的人也可以申请。点击此处加入INI MAIL

Pia Ichihaya Pre-Reserve酒店
(Pia卡会员仅限预付)

受理时间:2022年11月18日(周五)15:00-
2022 年 11 月 20 日星期日 23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年11月18日(周五)15:00至2022年11月20日(周日)23:59
    中奖公告:2022年11月29日(周二)13:00

  • 目标

    [应征者及同伴] 包括INI OFFICIAL FANCLUB会员和非会员在内的任何人都可以申请(非会员需要Plus member ID。)
    您可以申请第 1 到第 5 个偏好。请提前注册成为会员后申请。 (*陪同人员无需登记)

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
    在此处查看出票的开始日期和领取方式。
  • ※今后入会的人也可以申请。

Ticket Pia预售指南最快先行

接待时间:2022年11月19日星期六12:00起
2022 年 11 月 20 日星期日 23:59

  • 时间表

    受理时间:2022年11月19日(周六)12:00~2022年11月20日(周日)23:59
    获奖者公布:2022年11月30日(星期三)13:00

  • 目标

    [应征者及同伴] 包括INI OFFICIAL FANCLUB会员和非会员在内的任何人都可以申请(非会员需要Plus member ID。)
    您可以申请第 1 到第 5 个偏好。请提前注册成为会员后申请。 (*陪同人员无需登记)

  • 购买数量限制

    1公演最多2张

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
    在此处查看出票的开始日期和领取方式。
  • ※今后入会的人也可以申请。
  • 带注释的指定座位

    ¥9,900 (含税)

由于座位的位置和器材的影响,有可能难以看到演员、舞台的整体以及演出的一部分。请事先了解后再申请。
  • 站立 (站立位置指定)

    ¥9,900 (含税)

  • ◎大阪公演
  • ※观览场所在看台后方的站票区域。
  • ※请站在脚下的指定位置观看。

  • ◎追加公演
  • ※参观场所在2F的后方区域。
  • ※请站在脚下的指定位置观看。
注意事项
  • ·由于座位的位置和器材的影响,有可能难以看到演员、舞台的整体以及演出的一部分。
  • ·3岁以上收费,未满3岁不能入场。
  • ·购买数量限制:每场演出最多2张
  • ·原则上,INI官方应用对应电子票。
  • ·其他有关感染症预防的说明请确认页面下方的注意事项。

附加表演
带注释的预留座位和站立位置(站立位置指定)
INI OFFICIAL FANCLUB提前

受理时间:2022年12月3日(周六)12:00~
2022年12月6日(周二)23:59

  • 时间表

    受理期间:2022年12月3日 (星期六) 12:00~2022年12月6日 (星期二) 23:59

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB 会员(任何课程)
    【陪同人员】任何人都可以申请,包括会员和非会员(非会员需要Plus member ID。)
    您最多可以申请第 1 到第 3 个选择

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • ※今后入会的人也可以申请。

带注释的预留座位和站立位置(站立位置指定)
INI OFFICIAL FANCLUB提前

受理时间:2022年11月18日(周五)15:00-
2022 年 11 月 20 日星期日 23:59

  • 时间表

    接待时间:2022年11月18日(周五)15:00至2022年11月20日(周日)23:59
    中奖公告:2022年11月29日(周二)13:00

  • 目标

    [申请者] INI OFFICIAL FANCLUB 会员(任何课程)
    【陪同人员】任何人都可以申请,包括会员和非会员(非会员需要Plus member ID。)
    您可以申请第一至第五选择
    *Standing(指定站立姿势)仅适用于大阪演出。

  • 这笔预付款将是通过 Ticket Pia 的票务申请和通过 INI 官方应用程序的票务。
    票务需要INI 官方应用程序
  • ※今后入会的人也可以申请。

关于电子门票入场时的本人确认

    中奖后,请在截止日期前在Ticketpla上登记您的面部照片,包括陪同人员。如果您不登记您的面部照片,我们将拒绝入场。
    *已报名者无需重新报名。您可以在我的页面上查看您的注册状态。点击这里进入我的页面
    在本次演出中,我们将在入场时验证所有观众的身份。如果我们无法确认您的身份,无论出于何种原因,我们都将拒绝入场。
    如果是电子票,票面上会显示购买者的姓名和面部照片,我们将在进入每个场馆时出示电子票来验证您的身份。
    如果您不登记您的面部照片,我们将拒绝入场。即使您已经注册了您的面部照片,如果难以验证您的身份,我们也可能会要求您出示您的身份证件。
    购票人参观场馆时,必须携带可验证票上所写姓名身份的身份证件。
    身份证件详情这里请参考。
    其他演出详情请查看官网信息。


TRADE

INI正式交易开始!

如果您已提前购票,不幸因无法前往而无法前往,可提交至官方售票处。
如果您是官方粉丝俱乐部会员,则可以申请购买。请充分利用它。

  • 申请和展出期间

    2022年12月2日 (星期五) 14:00以后顺次~各公演前一天11:59为止
    • ※根据公演日的不同,交易开始时间也不同。
    • ※期间每天12时以后举行的抽选决定购买者。
  • ※除了正式交易以外,禁止转卖、转让。
  • ※官方交易使用Chikepura系统。
  • ※ChikepraTrade是面向日本国内的服务,没有国内账户的人不能参展。敬请谅解。
  • ※在本交易中,为了防止访问集中,会推迟抽签的时间。
  • ※关于抽选结果,可能会花费时间,敬请谅解。

GOODS

请查看下面的新闻以了解商品销售情况。
“2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]”官方商品阵容发布!
“2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]”会场的商品销售

FANCLUB

决定举办会员限定企划!

为了纪念 2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE],我们决定为 INI OFFICIAL FANCLUB 成员举办一个特别项目。
参与前请仔细查看注意事项。

  • 会员限定企划一览

    1) [BREAK THE CODE] 印章拉力赛
    2) INI 官方粉丝俱乐部 & INI 邮件
    W会员抽奖
    3)当天限定!来自 INI 会员
    欢迎语


ATTENTION

售票注意事项

关于申请

  • ·每个先行阶段可申请的对象 (申请者、同行者) 不同。请务必确认对象后再申请。
  • ·每个先行的申请都是“一人一次。一场演出最多两张。”。
  • ・一次申请,每次预付款可以从第1选择到第5选择(可选)中选择,同一日期和时间的表演不会重复获奖。
  • ·作为同行者申请的情况下,申请次数也算作一次。
  • ·不能按照希望公演变更同行者信息和张数。敬请谅解。
  • ·同一首次申请中的重复申请可能无效。
  • ・在同一先例中与不同的申请人/随行人员一起申请,或与其他申请人/随行人员分开申请可能会被取消资格。
    事先与同行者协商后,请仅代表申请。
  • ·即使多次中奖/购买,除了本人 (票上显示的姓名) 以外的人也不能入场。另外,信息的变更、票的取消、退款、退款等一概不能办理。
  • ・门票上会显示申请人/同伴的姓名(在粉丝俱乐部注册的姓名或在Plus member ID中注册的姓名)。申请时,请务必以访问者的名义申请。
  • ・申请后不接受姓名变更。门票上显示的姓名是申请时链接到Plus member ID注册信息。
    严禁在家人或朋友之间转移。恕不接受任何理由的变更,申请时请注意不要有任何错误或遗漏。
  • ·发现非法买卖的情况下,禁止入场。在这种情况下,我们不承担退票,交通费等。

海外居住者的申请

  • ·如果您是海外会员,请点击接待页面上的“此处申请/应用程序”,然后从显示的“点击此处申请overseas mbers”申请。
  • ·电子票在国外的智能手机上也可以使用。在申请界面输入的电话号码是国外的电话号码没问题。※到了门票领取开始日还不能领取电子门票时,请通过以下方式向Chikepura客户支持咨询。
  • ·居住在海外,没有日本手机号码的人,虽然海外的智能手机也可以使用,但是必须要有SMS功能。※请输入与申请时输入的号码相同的号码。

其他注意事项

  • ·各门票先行是全部抽选。因为不是先到先得的顺序,所以请在受理期间确认关于公演的注意事项,不要弄错了再申请。受理结束后,从申请的所有应征者中进行严格的抽选,决定当选者。
  • ·受理开始之后和受理结束之前,有可能因为访问集中而难以连接。请事先留出充裕的时间,办理申请手续。
  • ·关于座位的咨询一概不能回答。
  • ·根据今后的形势,您购买的票可能不会和同行者相邻,或者当初没有出售的空席可能会追加出售。
  • ·购买门票,到场的时候可能会提供客人的紧急联系方式等。
  • ·客人的个人信息可能会受到国家机关、自治体等的要求,提供必要的信息,敬请谅解。您提供的信息仅供上述目的使用。
  • ·关于举办公演,无论什么理由,买票后一律不能取消/变更/退款。作为例外,在公演中止等情况下,会有退款通知的情况。
  • ·因不得已的理由而不能参加的情况下,请使用官方贸易。
  • ·为乘坐轮椅到场的客人准备了专用区域。有需要的客人,请购买全席指定的票,在公演的5天前请务必与各地的咨询处联系。另外,轮椅座位有限,敬请谅解。
关于转售和转让
  • ·在本接待处购买的门票,不管什么理由,一律禁止转售给第三者。也禁止向第三方提供/转让转售的行为。另外,以转卖为目的的购票一律禁止。
  • ·转卖行为包括通过拍卖的出品、中标、网上买卖、票务店、购买代理业者、黄牛党和恶意第三者的买卖等。
  • ・如果我们发现该物品已在拍卖会上展出或以高价转售,我们将拒绝参展商和采购商入场。
    此外,如果我们可以确认转售等,我们可能会在演出当天检查相关座位的身份。如果我们无法验证您的身份,我们可能会拒绝您入场。
  • ·在本公演的受理处出售的票 (公演入场券) 为“特定公演入场券”,未经主办方许可,禁止以超过演出主出售价格的价格有偿转让。
  • ·因转卖或转让门票等发生的纠纷,主办方概不负责。
演出注意事项
  • ·本次公演将遵循政府和各地方政府的指导方针,以各地规定的场地收容率举行,采取新型冠状病毒感染预防对策。请按照主办方规定的进退场流程和参观规则欣赏。
  • ·本次公演将密切注意新型冠状病毒感染预防对策,最优先考虑来场者和演出者、工作人员的健康和安全,在尽可能采取预防感染对策的基础上举行。
  • ·公演日、开场/开演时间、演出者等可能会临时变更。另外,收容人数的限制非常严格,实施非常困难的情况下,有可能不得已做出中止公演的判断。
  • ·天气恶劣的情况下,有可能会中止公演或者变更内容。公演实施的情况下,因天灾等不能到场的情况也不能退款。敬请谅解。
  • ·公演内容、演出者有变更时也不能退款,敬请谅解。另外,到会场的交通费和住宿费由个人负担。
  • ·今后,根据政府和各自治体所指示的方针、指导方针 (阶段性缓和活动举办限制的目标) ,指南的内容有可能发生变更。
  • ·到场的客人请务必仔细阅读本页上记载的注意事项,协助新型冠状病毒防止感染扩大。另外,请务必遵守“INI OFFICIAL SITE”“INI OFFICIAL FANCLUB”中注明的注意事项。
  • ・违反或不遵守主办方规定的注意事项者,可能会被拒绝入场或要求退场。
    如果您是粉丝俱乐部会员,您可能会被要求退出粉丝俱乐部。
  • ·禁止表演者“等待入场”“等待出场”。麻烦行为和危险行为可能会导致公演中止的事态。在会场,请配合工作人员的引导。
  • ·入场时可能会对到场人员 (应征者及同行者) 进行身份证确认。不能确认本人的情况下,无论什么理由都禁止入场。请一定带着有效的身份证。
  • ·门票丢失、遗忘的人,无论什么理由都不能入场。也不能再次发行,所以请充分注意。
  • ·会场内没有寄存随身行李的衣帽间。行李和贵重物品的管理请自行负责。关于盗窃、丢失等损失,主办方不承担任何责任。
  • ·公演中的应援商品 (LIGHT STICK、团扇等) ,禁止有妨碍公演或其他客人的参观的高度、大小、以及给人带来困扰的行为。
  • ・演出当天的详细入场方法和传染病对策的注意事项・最新信息将根据需要在这个特殊网站、INI OFFICIAL SITE(https://ini-official.com/)和官方 SNS 上公布. 所以请务必阅读它并访问我们。
关于录音、录像、摄影
  • ·将摄影、录音设备(相机、带拍摄功能的双筒望远镜、录像机等录音录像设备)带到场内,在场内用相机、手机等拍照、摄像、录音、直播 (通过声音、影像的直播) 等行为,为了保护艺术家的权利,除了可拍摄的歌曲以外,一律禁止。
  • ·因为用智能手机/带拍摄功能的双筒望远镜进行偷拍、窃听的行为多发,所以公演中智能手机从包或口袋中飞出,或者使用智能手机、双筒望远镜时,工作人员可能会进行确认。请将智能手机设置为静音模式,然后将其完全收纳在包里。
  • ·如果发现有人拍照或录音,会立即没收机器并退场,敬请谅解。对于不遵从工作人员的指示而发生的事故、盗窃等,主办方、艺术家不负任何责任。
  • ·这种情况下,票款等的退款一概不办理,请事先了解。
  • ·妨碍会场工作人员工作的行为等,为了保持会场秩序,可能会进行录音及拍摄。敬请谅解。
  • ·公演当天会放入影像及拍照的相机。可能会拍到客人您的样子,敬请谅解。
关于可拍摄的歌曲
在 2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE] 中,将有一些歌曲可以在表演期间拍摄。表演期间您只能拍摄一首歌曲。如果发现谈话、录像等其他部分有拍摄,拍摄器材可能会被没收,并可能被强制离开。请遵守规则,享受表演。

《注意事项》

  • ※只能拍摄“智能手机和手机”。请注意不要给周围的客人添麻烦。
  • ※禁止使用单镜头相机等摄影设备、iPad和Android等平板电脑进行摄影,敬请谅解。
  • ※禁止携带智能手机及手机以外的摄影/录音设备。
  • ※因为会妨碍演出,所以禁止使用闪光灯摄影。
  • ※关于可以拍摄的歌曲,我们会在当天的公演中为您介绍。即使事先咨询也无法回答。
  • ※除了可以拍摄的歌曲以外,一律禁止拍摄。
  • ※禁止使用自拍杆、三脚架、单脚架、梯子等摄影辅助工具。
  • ※为了不给其他客人造成困扰,请不要将智能手机和手机举过头顶拍摄。
  • ※请注意拍摄的影像不能用于营利目的。
  • ※请不要给其他客人添麻烦。如果发现给您添麻烦的行为,可能会禁止拍照。
  • ※请注意,如果其他客人拍摄的照片或视频中出现了肖像权问题。
  • ※关于摄影,请务必遵从工作人员的指示。如果不能听从工作人员的指示,可能会拒绝拍照。
  • ※不遵守注意事项的情况下,有可能会退场。敬请谅解。
粉丝信/礼物/关于花
  • ·不接受粉丝信件、礼物 (祝花/气球/米花环等) 。敬请谅解。
关于支援商品·志愿者的企划
  • 【可以带入的物品】 口号※官方团扇尺寸内:约H 295×H 420 (mm)
  • ·禁止携带INI的官方商品以外的冲浪板等应援商品。
  • ·以下物品不能使用、带入。《大于官方尺寸的团扇,标语,草图书籍,板,非正式商品 (无论大小) 等》
  • ·除了INI的应援广告以外,禁止带入使用材料(角色、官方网站・粉丝俱乐部公开的照片、杂志等使用的照片、在公演等不允许拍摄的场所偷拍的照片等)的标语等。
  • ·使用应援物品时,请不要悬挂在自己胸部高度以上。
  • ·使用团扇、标语等时,禁止超出自己的座位。
  • ※座位的尺寸根据会场可能会有变动。请您谅解。
  • ·如果工作人员认为会妨碍演出或给周围的客人造成困扰,可能会拒绝使用。
  • ·官方商品的装饰只要在适合各商品尺寸的范围内就可以。
  • ·即使收到希望得到客户志愿者的企划实行许可等联络,也无法进行中介、协助、支援。
  • ·禁止在会场内以及附近的设施、公共场所销售、分发使用INI的肖像和名称的非正式商品。此外,我们不允许任何此类行为。
  • ・万一发现未经授权的销售或分销,将没收产品并进行身份验证,如果发现是粉丝俱乐部会员,将开除该会员。 .
    在最坏的情况下,为了防止再次发生,我们可能不可避免地采取法律行动,将未经事先通知的偷窥者或窃听者的拍摄、录音或录音视为非法行为。请避免此类行为。
    此外,除非购买此类非官方商品的人数减少,否则将难以减少非官方商品的未经授权销售和分发。这是侵犯艺人权益的行为,敬请谅解。
新型冠状病毒感染扩大预防对策以及对到场的各位的请求

关于会场的请求以及感染对策

  • ·本次公演的门票销售,为了减少纸质门票的接触机会,以及为了不遗漏地登记来场者的信息,全部使用电子门票。入场的时候,请客人自己操作智能手机等。
  • ·本次公演是根据政府规定的收容率动员人数,采取预防感染对策的座位配置。但是,根据今后的规制缓和,动员人数和配席可能会有变更,敬请谅解。
  • ·本公演的票,在购买票的时候,确认购买者和同行者的姓名、联系方式后再出售。
  • ·在本次公演中出现新型冠状病毒感染者时,为了追踪感染路径,可能会与保健所等行政部门共享您的个人信息,敬请谅解。
  • ·设置有关预防感染的指南板和签名等,提醒注意。
  • ·请配合平时戴口罩、洗手、漱口、咳嗽礼仪、勤做手指消毒。
  • ·为了防止飞沫感染,禁止大声对话、欢呼、声援。请享受拍手和拍手。
  • ·以扶手、门把手、照明开关等不特定的多数人接触的地方和感染风险高的地方为中心进行定期的消毒作业。另外,根据需要打开门,努力进行会场内的换气。
  • ·在需要面对来访者的场所,设置丙烯板和透明塑料窗帘等,实施防止飞沫感染的对策。
  • ·会场内外禁止任何密集、商品等的交易行为。
  • ·我们会充分确保舞台和观众席之间的距离。
  • ·入场后身体不舒服的情况下,请马上告诉附近的工作人员。
  • ·对于发现身体不适的到场者,工作人员会通知您,敬请谅解。另外,根据状态不能入场,还请您谅解。
  • ·万一,在会场内发生感染症的可能性的情况下,我们会核对座位。公演中禁止移动、交换不需要的座位,来场者之间请不要接触或租借物品。
  • ·除了为了补充水分以外,禁止饮食。禁止带入酒精饮料/禁止饮酒。
  • ·关于小卖店的营业,公演前会在各个会场重新进行介绍。
  • ·吸烟处可能会封闭或者限制人数。

入退场时的请求

  • ·作为防止转售的措施,本次公演将以电子票受理,以“INI OFFICIAL APP”发行。
  • ·因未携带智能手机或登录不全等不能显示门票的情况下,不管什么理由都拒绝入场。*18岁以下的同行不包括在申请时申请未拥有智能手机的人。
  • ·即使不能入场,也不能进行退款等处理。
  • ·公演当天可能会进行本人确认。本人确认有时申请代表人和同行者都会进行。无法确认本人的情况以及发现有不正当/转卖行为的情况下,禁止入场。
  • ·公演当天,为了提高会场内的安全,入场时会进行随身行李检查。请事先了解。
  • ·禁止携带电子产品(相机、带拍摄功能的双筒望远镜、录像机等录音设备)和危险品进入会场。会场内是不能寄存物品的,所以请您将行李箱等物品提前寄存到附近的投币式储物柜等处,随身物品放得很小。发现禁止带入物品的情况下,请遵从工作人员的指示。确认没有禁止带入的物品后就可以入场。
  • ·我们建议您下载新型冠状病毒联系确认应用程序 (COCOA) 并启动该应用程序。
  • ·请在到场前确认自己的身体状况和测量体温。
  • ·孕妇、预计怀孕的人、有宿疾或基础疾病的人、难以独自行动的人等,请以自身的身体和安全为第一,根据自身的判断来考虑到场。
  • ·入场时进行体温检测。发烧37.5度以上的情况下,在指定的等候场所,空出时间后再次进行体温检测,体温没有发现变化的情况下,谢绝入场。
  • ·在入场等待队列、化妆室等待队列等,我们会引导参观者之间保持距离排队。请按照指定的位置和工作人员的指示排队入场。
  • ·在会场内的各处设置消毒液。入场时,请用配备的消毒液进行手指消毒。
  • ·入退场的时候,为了防止过度的密集,预定每个座位区域划分时间段进行限制入退场。工作人员会依次为您介绍,请您配合。
  • ·退场后,请不要在会场周围逗留,迅速移动。
  • ·演出结束后被确认感染的客人,请联系管辖的保健所后,向各公演的咨询处报告。同时,请协助我们在接触确认应用程序 (COCOA) 中登记阳性信息。

禁止事项
(符合以下任何一项的人可能会被拒绝入场。)

  • ·不遵守防止感染的注意事项和请求的人,判断为妨碍安全确保的人。另外,如果在公演中发现这种行为,会被中途退场。
  • ·除特殊情况外,不能经常戴口罩的人。
  • ·发烧37.5度以上的人。另外,有咳嗽、呼吸困难、全身疲倦感、咽痛、流鼻涕、鼻塞、味觉、嗅觉障碍、眼睛疼痛和结膜充血、头痛、关节·肌肉疼痛、腹泻、恶心、呕吐等身体不适症状的人。
  • ·新型冠状病毒被判定为阳性,现在接受医生的在家待命指示的人。
  • ·与新型冠状病毒被判定为阳性的人有密切接触的人,曾访问过被政府限制入境、入境后需要观察期间的国家或地区的人。
  • ·带酒气的人。工作人员判断为带酒气的情况下,拒绝入场。因为酒精的摄取有体温上升的可能性,所以请不要在到场前饮酒。另外,禁止带入酒类。

商品销售及CD、DVD等的销售对策

  • ·进行演唱会周边商品销售的时候,会另外介绍销售区域的对策以及注意事项。
  • ·判断会场内外的音乐会商品以及CD、DVD可以销售时,要采取防止密集的排队、防止飞沫感染的对策后再进行销售。

关于活动工作人员、相关人员、演出者的感染症对策

  • ·对所有的活动工作人员、相关人员以及出演者进行体温测量、健康状态检查,彻底戴口罩、勤洗手、手指消毒。
  • ·确认有发热等身体不适的情况下,中止从事该业务。
  • ·此外,发生异常情况时,要立即与保健所等保健行政机关和附近的医疗机关合作,采取措施确保活动人员、相关人员以及演出者的健康和安全。
关于有效身份证
  • *所有项目均不允许复制。请在有效期内携带实物。
    ■如果您有脸部照片,请带上一张。这包括:
    1. 护照
    2.驾照/国际驾照
    3.带照片的正式执照(海事、航空、建筑师等)
    4.居民基本台账卡
    5.肢体残疾证明
    6.外国人登录证
    7. 我的号码卡(不接受通知卡)
    8.福利笔记本
    9.带照片的保险卡
    10.带照片的学生证
    11.康复笔记本
  • ·持有上述 (1) ~ (11) 以外的官方身份证的观众,请在演出前2天联系Chikepura客户支持。
  • ·另外,如果您没有上述 (1) ~ (11) 以及可能是官方身份证的任何证件,请带上<如果您没有带照片的证件>的文件。
  • ·个人编号卡 (个人编号卡) 作为身份证使用时,请只出示正面 (有照片的人) 。请注意不要出示背面 (印有个人编号的一面) 。此外,在确认身份时,您不会看到个人号码卡 (我的号码卡) 的背面。
  • ·个人号码 (我的号码) 通知卡 (没有印有个人号码的照片的纸卡) 不能用作身份证。
  • ·19岁以上的人的学生证即使有脸部照片也不被认可,所以请注意。
  • ·持有学生证/保险证且不带脸部照片的人请参阅<没有带脸部照片的情况>。
  • ·关于本人确认文件,做过复印/手写/过期/不可使用的加工的文件是不可以的,敬请谅解。

  • ■ 如果您没有带照片的身份证件
    <请携带两份官方证明>
    *您不能只使用一个官方身份证件入场。
    官方证明:健康保险证、在留卡、户口本复印件、户口簿摘录、印章登记证、年金手册
    *请保持所有官方证书与官方颁发的状态相同。此外,在留卡、户口簿副本、户口簿摘录自签发之日起六个月内有效。
  • <请携带至少一份官方证明和至少一份印有您姓名的文件>
    *您不能只使用一个官方身份证件入场。
    任何印有你名字的东西:员工证、没有照片的学生证、信用卡、提款卡
    *水电费(水电费等)和各种邮寄物品即使印有您的名字也将无效。

    ■ 不接受作为 ID 的项目
    上述复印件、手写物品、过期物品、积分卡、电、水、煤气等水电单、各种邮递物品
    法律禁止出借或借用健康保险证。使用伪造或伪造的身份证明是一种犯罪行为。
关于INI OFFICIAL LIGHT STICK联锁 (配对)
    *只有带到会场的手电筒才会在“2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]”链接。
    *请注意,由于生产原因,禁止携带官方手电筒以外的任何物品。

    [关于互锁(配对)]
    ◆连接前务必更换新电池。 [碱性 AAA 电池 x 3]

    ◆ 连锁方式
  • ·演出开始前请打开电源。按一下棒体上的按钮就会打开电源。
  • ·INI OFFICIAL LIGHT STICK具有无线控制功能,只要打开电源,就能自动联动。
  • ·不需要启动官方应用程序。(不需要输入座位号。)
  • ·开演前有时会进行灯杆的控制和事前开灯检查。
  • ·公演开始后,灯光熄灭,转换为准备模式。不是误操作,请放心。

  • ※其他注意事项:
  • ·目前,使用OFFICIAL LIGHT STICK在自己的应用程序中设定了颜色的人、设定为蓝色闪烁的蓝牙模式的人在本次演出中不会反映演出。
  • ·已经进行了其中一项设置的客人,请长按按钮3秒以上,关闭电源一次,再次打开电源。

  • ◆ 电池注意事项
    *不包括电池,因此请务必提前自行准备。
    *活动当天不会在会场出售电池,因此请提前准备。
    *确保电池的正负极设置正确。
    * 将插座插入电池盖时,务必将插座的凸部朝上。
    *本产品消耗大量电池电量。如果连一节电池都不足,电源将无法打开或发光有缺陷。每次使用三节新的碱性电池。
    * 如果笔形电筒在电池插入电池座的情况下存放,它会漏液,电池会在半天后耗尽。
    *如果您对上述以外的操作有任何疑问,请访问每个场地的 OFFICIAL LIGHT STICK 支持摊位。

FAQ

INI OFFICIAL FANCLUB/INI MAIL的注册和使用

Q即使从现在开始加入也可以申请吗?
A

如果您可以在每次预售门票的接待时间内加入,您可以申请。

▼ 关于提前日程
请检查特殊网站。
»点击这里查看时间表

▼关于“INI OFFICIAL FANCLUB”
缴纳会费后即完成注册。
请检查下面的帮助。

缴纳会费后多久可以成为会员?
https://ini-official.com/faq/detail/117

» 单击此处加入“INI 官方粉丝俱乐部”
https://ini-official.com/feature/entry
*请使用电脑或智能手机访问。

▼关于“INI MAIL”
您的注册将在每月支付会员费后完成。

如果您对支付会员费有任何疑问,请参考帮助中的“支付方式及支付月费”。

如果您已经拥有以 E 开头的Plus member ID(旧:EMTG ID),请使用相同的电子邮件地址完成该程序。

Q成为会员后,可以随时购票吗?
A

您不能保证获胜。

即使您是会员,您也可能因抽签而被取消资格。
请在加入和申请之前了解这一点。
*即使您联系我们关于彩票和中奖,我们也无法回答。


Q如果我成为会员,我是否总是能够以好的座位和号码获胜?
A

所有席位将通过抽签方式选出。

即使您是粉丝俱乐部会员,您也可能坐在后座。
它不保证获胜或坐在前面。

请在加入和申请之前了解这一点。
*即使您联系我们关于彩票和中奖,我们也无法回答。



关于门票的申请、出票、入场

Q是否按先到先得的原则接受门票申请?
A

会员资格不是先到先得。
申请期结束后将举行抽签。

即使您提前申请,也不能保证您会获胜或获得前排座位。在继续之前,请阅读注意事项并检查您的应用程序是否存在缺陷。


Q我可以查看机票申请是否已经完成吗?
A

本公演のチケットは「チケットぴあ」での受付となります。
チケットのお申し込みに関する内容は下記へお問い合わせください。

=======
■お申し込み・受付に関するお問い合わせ先
チケットぴあインフォメーション
[先行受付期間中] pia_info@linkst.jp
[先行受付期間外] question@pia.co.jp
営業時間 10:00〜18:00 土日祝・年末年始除く
※メールの件名に"2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE] + (先行名) お問い合わせ"、本文に 「ご質問」「お名前」「お電話番号」 を必ずご明記ください。
お問い合わせ、本文に 「ご質問」「お名前」「お電話番号」 を必ずご明記ください。
=======

・チケットのお申込み
・当落/ご入金
・チケットの発券
上記内容は、ファンクラブではお答えできませんので、ご了承願います。


Q有卖纸质车票吗?
A

为了减少与纸质门票接触的机会并登记所有访客信息,所有门票将作为电子门票处理(=使用“INI OFFICIAL APP”出票)。
请注意。


Q我想更改机票申请的内容。
A

お申し込み後の氏名や内容の変更はできません。
※チケットに表示される氏名は、お申し込み時にご入力いただいたPlus member IDに紐づく登録情報です。
※また、希望公演ごとに同行者情報や枚数を変更することはできません。

会員先行は先着ではございません。
申込受付期間終了後に抽選となります。
注意事項をご一読いただき、お申込み内容に不備がないか必ずご確認の上、お手続きください。

=======
■お申し込み・受付に関するお問い合わせ先
チケットぴあインフォメーション
[先行受付期間中] pia_info@linkst.jp
[先行受付期間外] question@pia.co.jp
営業時間 10:00〜18:00 土日祝・年末年始除く
※メールの件名に"2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]"+ (先行名)
お問い合わせ、本文に 「ご質問」「お名前」「お電話番号」 を必ずご明記ください。
=======

・チケットのお申込み
・当落/ご入金
・チケットの発券
上記内容は、ファンクラブではお答えできませんので、ご了承願います。



Q未成年人可以自己参加吗?
A

符合报名/参会条件者,可报名参加。
*详情请见特设网站。

<注意事项>
・请注意未满 3 岁的儿童不得入场。
・请使用当天参加者的信息(姓名/出生年月日)进行登记。
・完成粉丝俱乐部注册后,我们将无法更改名称或退还会员费。

关于未成年人的报名详情,请确认[关于儿童及没有智能手机的人的报名]。



Q申请者/陪同者没有自己的手机,可以申请机票吗?
A

如果申请人和陪同人员都没有设备,则不能申请。
请注意。



Q我的电子票什么时候显示?
A

计划在演出前两周展出。
下载开始时,我们会通过“Ticket Pla”通知您到票务申请人的电子邮件地址。

----------
▼ 关于电子车票和APP使用的咨询
INI 官方应用常见问题解答
https://tixplus.jp/feature/artist_app/faq/ini.html

营业时间 平日 11:00-12:00 / 13:30-18:00
在联系我们之前,请先阅读 FAQ(常见问题)。
*无法回答售票期开始前的询问。
----------

*我们无法在“INI OFFICIAL FANCLUB”或“INI MAIL”柜台回答。
请注意。



Q在会场进行身份验证需要什么文件?
A

■如果您有脸部照片,请带上一张。这包括:
1. 护照
2.驾照/国际驾照
3.带照片的正式执照(海事、航空、建筑师等)
4.居民基本台账卡
5.肢体残疾证明
6.外国人登录证
7.我的号码卡(不接受通知卡)
8.福利笔记本
9.带照片的保险卡
10.带照片的学生证
11.康复笔记本
・如果您拥有上述 (1) 至 (11) 以外的官方 ID,请至少在演出前 2 天联系 Ticketpla 客户支持。

・此外,如果您没有上述 (1) 至 (11) 中的任何一项或官方身份证件,请携带文件<如果您没有带面部照片的身份证件>。
・使用个人编号卡(个人编号卡)作为身份证件时,请仅出示正面(有照片的一面)。请不要出示背面(印有您的个人编号的一面)。另外,在本人确认的情况下,不看个人号码卡(我的号码卡)的内幕。
・个人编号(My Number)通知卡(没有照片但印有个人编号的纸质卡片)不能作为身份证使用。
・请注意,19 岁以上的学生证将不被接受,即使他们有正面照片。
・持有没有正面照片的学生证、保险证时,请参阅<没有正面照片的情况下>。

・请注意,不接受复印件/手写/过期/无法使用的文件作为身份验证文件。

■ 如果您没有带照片的身份证件
<请携带2个官方身份证件> *您不能仅凭1个官方身份证件入场。
官方证明:健康保险证、在留卡、户口本复印件、户口簿摘录、印章登记证、年金手册
*请保持所有官方证书与官方颁发的状态相同。此外,在留卡、户口簿副本、户口簿摘录自签发之日起六个月内有效。

<请携带至少一份官方证明和至少一份印有您姓名的文件>
*您不能只使用一个官方身份证件入场。
任何印有你名字的东西:员工证、没有照片的学生证、信用卡、提款卡
*水电费(水电费等)和各种邮寄物品即使印有您的名字也将无效。

■ 不接受作为 ID 的项目
上述复印件、手写物品、过期物品、积分卡、电、水、煤气等水电单、各种邮递物品
法律禁止出借或借用健康保险证。
使用伪造或伪造的身份证明是一种犯罪行为。




Q如果我先退出了我作为会员获得的机票,它仍然有效吗?
A

会员先赢取的门票将作为为会员准备的门票。
对此,敬请谅解和谅解。

我们计划实施面向粉丝俱乐部会员的内容和项目,因此请继续使用它。



Q关于入场和表演,我在哪里可以联系你?
A

各公演・イベント主催までお問い合わせください。
-----------
■愛知公演
サンデーフォークプロモーション
052-320-9100 (12:00~18:00)

■大阪公演
キョードーインフォメーション
0570-200-888 (平日・土曜11:00-16:00)

■東京公演
DISK GARAGE
050-5533-0888 (平日12:00-15:00)

■福岡公演
キョードー西日本
0570-09-2424 (平日・土曜11:00-17:00)
-----------
※「INI OFFICIAL FANCLUB」「INI MAIL」の窓口では回答できません。
あらかじめご了承ください。



其他

Q请告诉我如何查看中奖结果。
A

本公演のチケットは「チケットぴあ」での受付となります。
チケットのお申し込みに関する内容は下記へお問い合わせください。

=======
■お申し込み・受付に関するお問い合わせ先
チケットぴあインフォメーション
[先行受付期間中] pia_info@linkst.jp
[先行受付期間外] question@pia.co.jp
営業時間 10:00〜18:00 土日祝・年末年始除く
※メールの件名に"2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]" + (先行名)
お問い合わせ、本文に 「ご質問」「お名前」「お電話番号」 を必ずご明記ください。
=======

・チケットのお申込み
・当落/ご入金
・チケットの発券
上記内容は、ファンクラブではお答えできませんので、ご了承願います。



Q门票会面向公众出售吗?
A

如果有额外销售,我们将在特设网站和官方网站上通知您。

*网站上发布的信息是最新信息。
*即使您联系我们,我们也无法单独回复。



Q会有“官方门票交易”吗?
A

如果有交易,我们会在特设网站和官方网站上通知您。
*网站上发布的信息是最新信息。
请勿个别询问开学日期。



Q哪些设备兼容电子票?
A

请检查以下兼容型号。
----------
INI 官方应用常见问题解答
https://tixplus.jp/feature/artist_app/faq/ini.html
≫请参考[2. 支持电子票的终端]。
----------
*我们无法在“INI OFFICIAL FANCLUB”或“INI MAIL”柜台回答。
请注意。



Q请告诉我有关商品销售的信息。
A

由于网站上发布的内容是最新信息,我们无法单独回复咨询。

关于“2022 INI 1ST ARENA LIVE TOUR [BREAK THE CODE]”的其他决定将根据需要在特别网站和官方网站上公布。


Q可以寄粉丝信、礼物、祝贺花吗?
A

不接受粉丝信件和礼物(祝贺花/气球/米花圈等)。
请注意。


Q请告诉我们演出期间的支持商品。
A

表演期间的辅助物品(LIGHT STICK、风扇等)禁止过高或过大,以免影响表演或其他顾客的观看,以及造成滋扰。
*即使您联系我们,我们也无法单独回复。

  • 【可以带入的物品】 口号※官方团扇尺寸内:约H 295×H 420 (mm)
  • ·禁止携带INI的官方商品以外的冲浪板等应援商品。
  • ·以下物品不能使用、带入。《大于官方尺寸的团扇,标语,草图书籍,板,非正式商品 (无论大小) 等》
  • ·除了INI的应援广告以外,禁止带入使用材料(角色、官方网站・粉丝俱乐部公开的照片、杂志等使用的照片、在公演等不允许拍摄的场所偷拍的照片等)的标语等。
  • ·使用应援物品时,请不要悬挂在自己胸部高度以上。
  • ·使用团扇、标语等时,禁止超出自己的座位。
  • ※座位的尺寸根据会场可能会有变动。请您谅解。
  • ·如果工作人员认为会妨碍演出或给周围的客人造成困扰,可能会拒绝使用。
  • ·官方商品的装饰只要在适合各商品尺寸的范围内就可以。
  • ·即使收到希望得到客户志愿者的企划实行许可等联络,也无法进行中介、协助、支援。
  • ·禁止在会场内以及附近的设施、公共场所销售、分发使用INI的肖像和名称的非正式商品。此外,我们不允许任何此类行为。
  • ・万一发现未经授权的销售或分销,将没收产品并进行身份验证,如果发现是粉丝俱乐部会员,将开除该会员。 .
    在最坏的情况下,为了防止再次发生,我们可能不可避免地采取法律行动,将未经事先通知的偷窥者或窃听者的拍摄、录音或录音视为非法行为。请避免此类行为。
    此外,除非购买此类非官方商品的人数减少,否则将难以减少非官方商品的未经授权销售和分发。这是侵犯艺人权益的行为,敬请谅解。